はじめまして。シンガポール生まれ、飛騨育ちの心を持つガイドです。かつては都会のビル街を駆け回っていましたが、今では清流と山々に囲まれたこの飛騨で、みなさんと自然を笑顔でつなぐ案内人をしています。

季節ごとに表情を変える飛騨の風景に惚れ込み、その魅力を物語るのが何よりの楽しみです。ちょっと変わり者なガイドですが、そこも旅のスパイスだと思って、気軽にお付き合いください。みなさんの旅に、少しだけ「飛騨の魔法」をかけられたら、私はとても嬉しいです。

飛騨での時間、一緒に楽しみましょう。どうぞよろしくお願いいたします。

Hello, and welcome. I was born in Singapore, but my heart was raised in Hida. I used to guide people through the city skyscrapers—now I connect visitors with nature here among the rivers and mountains, with a smile.

I fell deeply for Hida's ever-changing seasonal landscapes, and sharing their stories is my greatest joy. I'm a slightly unusual guide, but think of that as the spice in your journey. If I can sprinkle a little of Hida's quiet magic onto your trip, that's all I could ask for.

Let's enjoy our time in Hida together. Looking forward to it.